Душенко К. В. От варварства к упадку, минуя цивилизацию = From barbarism to decadence without civilization in between
Душенко К. В. От варварства к упадку, минуя цивилизацию = From barbarism to decadence without civilization in between
Рубрика: История формул языка и культуры
Аннотация
Исследуются происхождение и бытование в культуре двух родственных сентенций: «Америка перешла от варварства к упадку, минуя цивилизацию» и «Русские сгнили, не успев созреть». Обе они восходят к французской литературе эпохи Просвещения.
Abstract
The article examines the origin and existence in culture of two related sayings: “America passed from barbarism to decadence without civilization in between” and “The Russians are rotten before they are ripe”. Both of them go back to French literature of the Enlightenment.
Ключевые слова
Америка; Россия; цивилизация; варварство; вестернизация; Вольтер; Д. Дидро; Екатерина II; Ж. Клемансо; Ш.Л. Лезюр; Г.Т. Рейналь; О. Уайльд
Keywords
America; Russia; civilization; barbarism; westernization; Voltaire; D. Diderot; Catherine II; J. Clemenceau; Ch.-L. Lesur; G.T. Raynal; O. Wilde
DOI
10.31249/hoc/2019.04.06