Методологические проблемы наук об информации
Институт проблем информатики РАН
http://www.ipiran.ru
Институт научной информации по общественным наукам РАН
http://www.inion.ru
Уважаемый коллега!
Приглашаем Вас принять участие во 3-м заседании совместного семинара ИПИ РАН и ИНИОН РАН «Методологические проблемы наук об информации».
Тема заседания: «Сибирская школа информатики академика А.П. Ершова: впечатления очевидца». Докладчик – зам. директора ИНИОН РАН по научной работе к.филос.н. Юрий Юрьевич Черный. Заседание состоится 30 июня (четверг) 2011 г. в Малом конференц-зале ИНИОН РАН (к. 231). Начало в 16 часов.
Адрес: Нахимовский проспект, д. 51/21 (м. Профсоюзная).
Научные руководители семинара:
д.т.н., проф. Константин Константинович Колин (ИПИ РАН), kolinkk@mail.ru,
к.филос.н. Юрий Юрьевич Черный (ИНИОН РАН), yuri.chiorny@mail.ru
Юрий Юрьевич Черный,
кандидат философских наук,
зам. директора по научной работе
ИНИОН РАН,
yuri.chiorny@mail.ru
СИБИРСКАЯ ШКОЛА ИНФОРМАТИКИ
АКАДЕМИКА А.П. ЕРШОВА:
ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОЧЕВИДЦА
Тезисы доклада на 3-м заседании семинара
«Методологические проблемы наук об информации»
(Москва, ИНИОН РАН, 30 июня 2011 г.)
Введение
С 19 февраля по 5 марта 2011 г. я находился в командировке в г. Новосибирске для работы над темой «Информатика в системе научного знания».
Научными исследованиями в области научно-информационной деятельности я занимаюсь в течение десяти лет, а над указанной темой целенаправленно работаю с мая 2010 г. Предполагаю по ней подготовить и защитить докторскую диссертацию по специальности 09.00.08 – Философия науки и техники.
18 июня 2010 г. в ИНИОН РАН состоялось заседание круглого стола «Философия образования и фундаментальные проблемы информатики» (организаторы – редакция журнала «Открытое образование», ИПИ РАН, ИНИОН РАН). В докладе «Полисемия в науке: когда она вредна? (на примере информатики)» я обратил внимание на проблему многозначности термина «информатика» в нашей стране. Было показано, что со времен СССР информатика как научная дисциплина понимается как минимум в трех смыслах: 1) теория научно-информационной деятельности (Информатика-1); 2) наука о вычислительных машинах и их применении (Информатика-2) и 3) фундаментальная наука об информационных процессах в природе, обществе и технических системах (Информатика-3)[1]. Эта же проблема была поднята в докладе «Информатика в СССР и России (1966-2010 гг.)», с которым я выступил в Центре документации и информации Китайской академии общественных наук 26 октября 2010 г[2].
Если традиции Информатик-1 и 3 связаны прежде всего с Москвой (в первом случае, это ВИНИТИ РАН, во втором – ИПИ РАН), то Информатика-2 – это главным образом Сибирская школа информатики, основанная академиком А.П. Ершовым (1931-1988). Поездка в Новосибирск задумывалась мной не только с информационными целями. Я стремился прикоснуться к живой традиции Сибирской школы информатики – тому, что философ науки М. Полани в свое время удачно назвал «неявным знанием» (tacit knowledge)[3].
1. Институт систем информатики им. А.П. Ершова СО РАН
Пунктом назначения стал Институт систем информатики (ИСИ) им. А.П. Ершова СО РАН[4]. Институт находится в Новосибирском Академгородке по адресу просп. Лаврентьева, 6 и занимает третий (если первый этаж считать цокольным, то второй) этаж здания, в котором располагаются Институт вычислительной математики и математической геофизики (ИВМ и МГ) СО РАН и Институт вычислительных технологий (ИВТ) СО РАН.
ИСИ был основан в 1990 г. на базе нескольких отделов Вычислительного центра СО АН СССР, в частности, Отдела программирования, созданного А.П. Ершовым в 1958 г.
В 1995 г. ИСИ было присвоено имя А.П. Ершова. С 1998 г. Институтом руководит д.ф.-м.н. Александр Гурьевич Марчук, профессор НГУ, заведующий кафедрой программирования НГУ.
Основными направлениями научных исследований ИСИ являются теоретические и методологические основы создания систем информатики, а именно:
● теоретические основания информатики;
● методы и инструменты построения программ повышенной надежности и эффективности;
● методы и системы искусственного интеллекта;
● системное и прикладное программное обеспечение перспективных вычислительных машин, систем, сетей и комплексов.
По состоянию на 2010 г. в Институте работают 133 сотрудника (из них 65 – научные сотрудники, в том числе 8 докторов наук и 36 кандидатов наук).
В структуре ИСИ действует 7 лабораторий и 1 исследовательская группа:
● Лаборатория теоретического программирования;
● Лаборатория автоматизации проектирования и аппаратуры СБИС;
● Лаборатория искусственного интеллекта;
● Лаборатория системного программирования;
● Лаборатория конструирования и автоматизации программ;
● Лаборатория смешанных вычислений;
● Лаборатория моделирования сложных систем;
● Научно-исследовательская группа переносимых систем программирования.
В составе Института находится Отдел научно-технической информации (ОНТИ), включающий Мемориальную библиотеку и научный архив академика А.П. Ершова. Ведущий инженер Отдела к.и.н. Ирина Александровна Крайнева ведет большую работу по изучению творческого наследия академика А.П. Ершова, истории Института и информатики в целом, фактически выполняет функции пресс-секретаря ИСИ, является ученым секретарем Научного совета по Музеям СО РАН.
Деятельность по истории информатики, проводимая ОНТИ, настолько масштабна, что, по словам И.А. Крайневой, сотрудники ИСИ в шутку предлагают переименовать Институт систем информатики в Институт истории информатики.
ОНТИ занимает две комнаты бывшего рабочего кабинета академика А.П. Ершова и библиотеки Отдела программирования. Одна из них, поменьше, отдана под собрание книг издательства Springer-Verlag. Первые выпуски этого собрания появились более 30 лет назад. Сегодня издательство в память об А.П. Ершове и из уважения к его заслугам присылает новую литературу бесплатно.
В другой комнате находятся личная библиотека академика А.П. Ершова и его архив, включающий более 550 папок (около 150 тыс. листов документов)[5]. Сотрудники Отдела, как и сотрудники всего Института, настолько бережно хранят память об А.П. Ершове, что иногда кажется, что он ненадолго отлучился, скоро вернется и снова приступит к работе.
Несмотря на то, что библиотека А.П. Ершова называется Мемориальной, ощущения обращенности исключительно к прошлому не складывается. Наследие Андрея Петровича активно включается в современный научный оборот, а находящиеся здесь его книги и предметы (например, сувениры, привезенные из командировок) служат материальным свидетельством живой связи между прошлым и будущим.
Двухнедельное пребывание в ИСИ убедило меня в том, что это – уникальное учреждение, в котором, с одной стороны, сохраняется и культивируется, «домашняя» атмосфера, связанная с личностью А.П. Ершова (и не только в переносном смысле – так, например, в Институте работают дочь А.П. Ершова А.А. Бульонкова, его зять М.А. Бульонков, их дочь Т.М. Бульонкова), с другой – один из ведущих мировых научных центров в области информатики, программирования, искусственного интеллекта. Для меня ИСИ стал примером компактного сообщества исследователей, открытых ко всему новому, ценящих шутку и творчество в любых их проявлениях, и решающих сложнейшие проблемы на переднем крае науки.
С более полной информацией об ИСИ можно познакомиться на веб-сайте Института, а также в брошюре, посвященной его 20-летию[6].
2. Академик А.П. Ершов[7]
Академик Андрей Петрович Ершов (1931-1988) – один из пионеров теоретического и системного программирования, создатель Сибирской школы информатики. Его существенный вклад в становление информатики как новой отрасли науки и нового явления общественной жизни широко признан в нашей стране и за рубежом.
Студентом МГУ, под влиянием А.А. Ляпунова он увлекся программированием. Окончив университет, А.П. Ершов поступил на работу в Институт точной механики и вычислительной техники – организацию, в которой складывался один из первых советских коллективов программистов.
В 1957 г. его назначают заведующим отделом автоматизации программирования во вновь созданном Вычислительном центре АН СССР. В связи с образованием Сибирского отделения АН СССР по приглашению директора Института математики СО АН СССР академика C.Л. Соболева он берет на себя обязанность организатора и фактического руководителя отдела программирования этого института, а затем переходит в Вычислительный центр СО РАН.
Фундаментальные исследования А. П. Ершова в области схем программ и теории компиляции, работы по технологии программирования, язык программирования АЛЬФА и оптимизирующий Альфа-транслятор, первая советская система разделения времени АИСТ-0, система учебной информатики Школьница, система подготовки печатных изданий Рубин, многопроцессорная рабочая станция МРАМОР – все эти проекты были инициированы А. П. Ершовым и выполнялись под его руководством.
Благодаря уникальным способностям научного предвидения А.П. Ершов одним из первых в нашей стране осознал ключевую роль вычислительной техники в прогрессе науки и общества. Его идеи заложили основу для развития в России таких научных направлений, как параллельное программирование и искусственный интеллект. Более 30 лет тому назад он начал эксперименты по преподаванию программирования в средней школе, которые привели к введению курса информатики и вычислительной техники в средние школы страны и обогатили общество тезисом "программирование – вторая грамотность".
Как организатор науки А.П.Ершов принимал самое активное участие в подготовке множества международных конференций и конгрессов, был редактором или членом редколлегии как отечественных журналов "Микропроцессорные средства и системы", "Кибернетика", "Программирование", так и международных – "Acta Informatica", "Information Processing Letters", "Theoretical Computer Science".
Академик А.П. Ершов с детства любил и ценил книгу. Его мать была библиотекарем. Много внимания он уделял проблемам информационного обеспечения ученых. Ко времени безвременной кончины А.П.Ершова в его личной библиотеке хранилось более 30 тысяч книг, журналов, трудов конференций, препринтов и отдельных оттисков статей практически на всех европейских языках. После смерти академика А.П.Ершова его наследники передали библиотеку в Институт систем информатики, который к тому времени выделился из Вычислительного центра. Теперь это Мемориальная библиотека им. А.П. Ершова.
В 1988 г. был создан благотворительный Фонд им. А.П. Ершова, основной целью которого являлось развитие информатики как изобретательства, творчества, искусства и образовательной активности.
Андрей Петрович Ершов был разносторонне одаренной личностью. Он писал стихи, переводил на русский язык стихи Р. Киплинга и других английских поэтов, прекрасно играл на гитаре и пел. Все, кто работал с ним, помнят его блестящие идеи, выдающиеся достижения и необыкновенную доброжелательность.
3. Работа в Мемориальной библиотеке А.П. Ершова
Благодаря уникальному и не имеющему аналога в мировой практике проекту «Электронный архив академика А.П. Ершова», все рукописные и машинописные материалы за 1947-1989 гг., хранящиеся более чем в 550 канцелярских папках, на сегодняшний день доступны в сети Интернет[8]. Работы по созданию электронной версии архива велись в 2000-2007 гг. силами сотрудников подразделений ИСИ при поддержке компаний Microsoft Research, российских компаний xTech, Atapy Software, а также грантов РФФИ и РГНФ.
Доступ к архивным материалам с любого компьютера, имеющего выход в Интернет, облегчил мою задачу по работе с документами, позволив оставить ее основную часть на потом. Благодаря этому я смог сосредоточиться на проведении интервью и подготовке к семинару «Проблемы информации, информатики и искусственного интеллекта».
Особый интерес для работы над темой представляют материалы, посвященные предмету информатики. Они собраны в двух объемных архивных папках – № 267 и № 268.
Я имел возможность познакомиться с этими материалами в бумажной форме. Они неопровержимо свидетельствуют о том, что понимание информатики А.П. Ершовым было достаточно широким. В частности, он внимательно следил за научно-информационной линией в отечественной информатике – регулярно знакомился с содержанием сборника ВИНИТИ АН СССР «Научно-техническая информация», делал копии статей, принадлежавших А.И. Михайлову, А.И. Черному, Р.С. Гиляревскому, Ю.А. Шрейдеру[9].
Это позволяет предположить, что А.П. Ершов двигался в направлении синтеза «вычислительной» и «научно-информационной» информатик. В 1983-1984 гг. он опубликовал работы, в которых предложил считать информатику фундаментальной наукой об информации[10]. Болезнь и преждевременная смерть помешали ему осуществить этот замысел в полной мере.
Некоторые издания, имеющиеся в Мемориальной библиотеке А.П. Ершова, были мне подарены, некоторые – предоставлены для фотокопирования.
4. Выступление с докладом «Многоликая информатика» на философско-методологическом семинаре «Проблемы информации, информатики и искусственного интеллекта» (25 февраля 2011 г.)
Еще до приезда в Новосибирск мне было предложено выступить с докладом по материалам статьи «Полисемия в науке: когда она вредна? (на примере информатики)» на философско-методологическом семинаре Института «Проблемы информации, информатики и искусственного интеллекта». Я дал согласие, предложив для доклада название «Многоликая информатика».
Заседание семинара состоялось в пятницу, 25 февраля, в 15 часов в актовом зале Отделения ГПНТБ СО РАН в Академгородке[11].
В семинаре приняли участие ведущие сотрудники ИСИ, Отделения ГПНТБ, других научных учреждений Академгородка – всего 26 человек. Вел заседание директор ИСИ д.ф.-м.н. А.Г. Марчук.
Мной была подготовлена презентация доклада в Power Point, состоящая из 15 слайдов.
Было выдвинуто три тезиса для дискуссии:
1) единой информатики в нашей стране сегодня нет;
2) в области терминологии «вычислительная» информатика постепенно сдает свои позиции;
3) ситуация хаоса в отраслевых и «надотраслевых» информатиках – следствие полисемии в информатике в целом.
В качестве программы будущих исследований и практической деятельности были предложены следующие четыре положения:
1) осознание научным сообществом ситуации с информатикой как аномальной;
2) создание «Энциклопедии концепций информатики» (информатики в целом, а также ее отраслевых и «надотраслевых» разновидностей).
Реализация «принципа нейтральности» (см.: Википедия).
Признание за каждой из концепций права на собственный взгляд с определённой точки зрения;
3) выход на метауровень за пределы собственно науки. Создание «Философии информации» (ФИ) как отрасли философского знания;
4) выработка в рамках ФИ предложений по упорядочению терминологии информатики (или, возможно, наук об информации) в соответствии с мировым научным контекстом.
По итогам состоявшегося обсуждения выдвинутые тезисы для дискуссии и предложенная программа действий получили одобрение. В то же время было несколько неожиданно услышать от сотрудников ИСИ, в том числе от А.Г. Марчука, слова о том, что полисемия в информатике не представляет особой проблемы. Вначале я воспринял эту позицию как выражение узкого специализированного подхода. Однако впоследствии понял, что эта точка зрения восходит к идущему от А.П. Ершова интегральному пониманию информатики, которое не возводит непроходимых барьеров между ее «вычислительной» и «научно-информационной» ветвями.
5. Интервью и беседы об информатике с сотрудниками ИСИ и другими специалистами
Одной из задач командировки было проведение интервью со специалистами ИСИ и других учреждений г. Новосибирска на тему, как они понимают информатику.
Планируется подготовить тематический выпуск или даже несколько выпусков сборника научных трудов ИНИОН РАН «Теория и практика общественно-научной информации», состоящих из таких исследовательских интервью с представителями различных версий информатики в отечественной науке. В зарубежной практике образцом подобной работы может считаться работа Фрица Махлупа «Изучение информации: междисциплинарные исследования»[12].
На мой взгляд, преодоление полисемии в отечественной информатике должно произойти не извне, а изнутри путем нахождения точек соприкосновения между ее различными версиями. Но чтобы это произошло, нужно реконструировать сами версии.
Мной было взято семь интервью продолжительностью от 40 минут до 2,5 часов каждое у сотрудников ИСИ СО РАН, ИВТ СО РАН, Высшего колледжа информатики НГУ и ГПНТБ СО РАН (д.ф.-м.н. А.Г. Марчук, д.т.н. А.А. Берс, к.и.н. И.А. Крайнева, к.ф.-м.н. Л.В. Городняя, д.т.н. В.Б. Барахнин, к.ф.-м.н. А.И. Валишев, к.т.н. С.Р. Баженов). Теперь предстоит работа по расшифровке интервью с диктофона и согласованию материалов с авторами.
Состоялись две беседы с д.т.н. гл. науч. сотр. ИВМиМГ СО РАН Я.И. Фетом – автором многочисленных публикаций по истории кибернетики и информатики. Яков Ильич, в отличие от коллег в ИСИ, занимает более жесткую позицию в отношении информатики, полагая, что последняя может быть связана исключительно с вычислительной техникой. Он считает, что называть информатикой теорию научно-информационной деятельности и социальных коммуникаций неправомерно.
6. Литература, привезенная из Новосибирска
Во время командировки коллеги подарили мне много материалов, которые несомненно окажутся полезными в дальнейшей работе. Приведу список этих изданий:
● Андрей Петрович Ершов. Материалы к биобиблиографии сибирских ученых / РАН. Сиб. отд-ние. ИСИ им. А.П. Ершова. Науч. совет по музеям СО РАН. – Новосибирск: ООО «Сибирское научное издательство», 2009. – 122 с.
● Андрей Петрович Ершов – ученый и человек / Ред.-сост. М.А. Бульонков [и др].; Отв. ред. А.Г. Марчук; РАН. Сиб. отд-ние. ИСИ им. А.П. Ершова. – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2006. – 504 с. – (Наука в Сибири в лицах).
● Барахнин В.Б. Программные системы информационного обеспечения научной деятельности: модели, структуры и алгоритмы. Автореф. дис. … д-ра техн. наук. Спец. 05.13.17 – теоретические основы информатики. – Новосибирск, 2010. – 35 с.
● Высший колледж информатики НГУ. – Новосибирск: Б.г. – 20 с.
● 20 лет Институту систем информатики им. А.П. Ершова / РАН. Сиб. отд-ние. ИСИ им. А.П. Ершова. – Новосибирск, 2010. – 53 с.
● Ершовские лекции по информатике (Памяти академика А.П. Ершова) // РАН. Сиб. отд-ние. ИСИ им. А.П. Ершова. – Новосибирск: ООО «Сибирское научное издательство», 2009. – 88 с.
● Книжная серия «История информатики» (Краткое содержание) / Ред.-сост. Я.И. Фет. – Новосибирск: Изд-во ИВМиМГ СО РАН, 2009. – 98 с.
● Никитин А.А., Силантьев И.В., Валишев А.И., Кулакова И.В. Интеграция науки и образования: подготовка молодых исследователей / Мин. образования и науки РФ. Федер. агентство по образованию. Новосиб. Гос. ун-т. – Новосибирск: РИЦ НГУ, 2005. – 227 с.
● Седьмая международная конференция памяти академика А.П. Ершова «Перспективы систем информатики». Семинар «История информатики в Сибири. 15 июня 2009 года, Новосибирск, Академгородок, Россия. Информационный бюллетень. Отв. ред. д.ф.-м.н. В.Н. Касьянов / ИСИ им. А.П. Ершова. – Новосибирск, 2009. – 148 с.
● Фет Я.И. Рассказы о кибернетике. – Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2007. – 178 с. – (Серия научно-популярной литературы СО РАН).
● Шокин Ю.И., Федотов А.М., Барахнин В.Б. Проблемы поиска информации. – Новосибирск: Наука, 2010. – 196 с.
● Book Series “History of Computer Science” (Digest) / Ed. By Ya Fet. – Novosibirsk: Inst. of Comp. Math. And Math. Geoph. SB RAS Publ., 2010. – 52 p.
Заключение
В результате командировки в Новосибирск получен материал для дальнейшей работы над темой, установлены контакты с коллегами, намечены перспективы дальнейшего сотрудничества.
19 апреля в Сибирском отделении РАН прошли торжественные мероприятия, посвященные 80-летию со дня рождения академика А.П. Ершова. К этому событию ИСИ СО РАН подготовил и выпустил научную биографию А.П. Ершова[13].
С 12 по 16 сентября 2011 г. в Новгородском государственном университете состоится Вторая Международная научная конференция по истории информатики «SoRuCom-2011»[14]. Я планирую принять участие в ее работе и выступить с докладом «Как понимал информатику академик Андрей Петрович Ершов».
[1] См.: Черный Ю.Ю. Полисемия в науке: когда она вредна? (на примере информатики) // Открытое образование. – М., 2010. – № 6. – С. 97-107.
[2] См.: http://www.inion.ru/news/podrob.php?112.txt
[3] Фотоотчет о командировке находится по адресу: http://foto.mail.ru/mail/yuri.chiorny/5478
[4] Веб-сайт Института: http://www.iis.nsk.su
[5] Подробнее о Библиотеке см. здесь: http://www.iis.nsk.su/library/lib
[6] 20 лет Институту систем информатики им. А.П. Ершова / РАН. Сиб. отд-ние. ИСИ им. А.П. Ершова. – Новосибирск, 2010. – 53 с.
[7] Раздел составлен на основе биографической справки: http://ershov.iis.nsk.su/ershov/russian/index.html
[8] Электронный архив академика А.П. Ершова. http://ershov.iis.nsk.su/russian
[9] В электронном виде данные материалы находятся по адресу: http://ershov.iis.nsk.su/archive/eaindex.asp?lang=1&gid=1651
[10] См.: Ершов А.П. Предмет и понятие // Наука в Сибири. – 1983. – № 32. – 18 авг. – С. 4.
http://ershov.iis.nsk.su/archive/eaindex.asp?lang=1&did=24646;
Ершов А.П. О предмете информатики // Вестник АН СССР. – М., 1984. - № 2. – С. 112-113.
http://www.ershov.ras.ru/archive/eaindex.asp?lang=1&did=31072
[11] Материалы к семинару, а также его аудиозапись доступны по адресу: http://www.iis.nsk.su/news/events/20110225_seminar
[12] The studies of information: Interdisciplinary messages / Ed. by F. Machlup and U. Mansfield. – New York: Wiley, 1983. – 743 p.
[13] Крайнева И.А., Черемных Н.А. Путь программиста. – Новосибирск: Нонпарель, 2011. – 222 с.
[14] http://www.sorucom.novgorod.ru