Харитонова Е. М. Переосмысление темы империи в современной политической риторике в Великобритании = Reconsidering the theme of empire in the United Kingdom’s current political rhetoric

Рубрика: Идеи и практика

Автор: Харитонова Елена Марковна

Скачать полный текст

Загрузить номер целиком

Аннотация

Статья посвящена новым тенденциям в современной политической жизни Великобритании, обусловленным заметным повышением интереса к теме Британской империи и переосмыслением ее опыта в самых разных направлениях. Среди них – отношения Великобритании с ЕС в преддверии и после Брекзита; идеологическое наполнение и планирование британской внешней политики в новых условиях; исторические оценки и их восприятие обществом. Автор предлагает анализ этих тенденций, рассматривая научные публикации на указанную тему, речи значимых политических фигур и экспертов, стратегические документы правительства и материалы СМИ. Отмечается, что наиболее ярко такие тенденции проявляются в полемике относительно выхода Великобритании из ЕС. Противники Брекзита обвиняют оппонентов в «имперской ностальгии», в то время как его сторонники предпринимали попытки представить Евросоюз в качестве новой формы империи. Поиск ориентиров для внешней политики страны после выхода из ЕС приводит к попыткам выстраивать более тесное сотрудничество со странами, объединенными с Британией общей историей, языком и культурой, и, в свою очередь, вызывает упреки в желании восстановить Британскую империю. Одновременно с этим очередной виток интереса к теме расизма и угнетения народов на глобальном и национальном уровнях возвращает в публичное поле дискуссии о разрушительном наследии колониализма и приводит к новым явлениям в британской политической и общественной жизни. В результате тема империи оказывается еще одной линией раскола в британском обществе, а обсуждение имперского наследия приобретает в современной политической риторике новые характеристики. 

Abstract

The article looks at the new trends in the contemporary UK’s political life. Recent years have reintroduced the discussions of the empire and its role for Britain in numerous directions. It is being reconsidered in relation to the UK and EU interaction in the context of Brexit; in connection to the ideological content and planning of the UK foreign policy under the new circumstances; and in terms of revising of the empire’s historical legacy. The author analyses the recent developments examining the research papers on this topic, the speeches of important political figures and experts, the government’s strategic documents and media publications. The re-emergence of the empire rhetoric can be most prominently observed in the discussions around Brexit. Its opponents regularly accused the ‘leave’ side of imperial nostalgia, while the proponents of Brexit tried to portray the EU as a new form of empire itself. In the search of new ideas and points of reference for the future UK foreign policy, policy makers and experts turn to the countries and regions with historical ties, common language and cultural affinity with the UK and this, in turn, is met by criticism and can be seen as attempts to rebuild the British Empire. At the same time, the new cycle of global movements aimed at combating racism and exposing the historical injustices on the global and national levels, leads to re-emergence of heated discussions about the destructive legacies of colonialism and is reflected in the new events in the British political and social life. As a result, the perceptions of empire and its legacy contribute to the political and social divisions, and the discussion of empire acquires new characteristics.

Ключевые слова

Великобритания; Брекзит; империя; историческая память; идентичность; ностальгия; англосфера.

Keywords

United Kingdom; Brexit; empire; memory; identity; nostalgia; anglosphere.