Тарасова А. В. Национальная история или развлечение: судьба одного сериала Южной Кореи в обсуждениях англоязычных зрителей
Тарасова А. В. Национальная история или развлечение: судьба одного сериала Южной Кореи в обсуждениях англоязычных зрителей
Рубрика: Массовая культура
Аннотация
Статья обращается к реакции англоязычных поклонников южнокорейских сериалов на закрытие в марте 2021 г. историко-фэнтезийного «Экзорциста из Чосона». Поводом стала представленная в нем интерпретация одного из периодов корейской истории XV в. В статье анализируются расхождения в моделях восприятия прошлого среди иностранных зрителей, а также уточняются пределы воздействия глобальной аудитории на культурный продукт, создаваемый для аудитории внутренней.
Abstract
The article explores the reaction of English-speaking fans of South Korean TV series to the cancellation of the historical fantasy The Joseon Exorcist in March 2021. The reason was the interpretation of one of the periods of Korean history in the 15th century. The article analyzes the differences in the models of perception of the past among foreign viewers, and also clarifies the limits of the impact of the global audience on the cultural product created for the internal audience.
Ключевые слова
Южная Корея; глобальная аудитория; телесериал; кей-драма; дорама; фанатская культура; история; память; национальная идентичность
Keywords
South Korea; global audience; television series; kei drama; drama; fan culture; history; memory; national identity
DOI
10.31249/hoc/2021.03.11