Голубков А. В. Российские цари и императоры в зеркале французских анекдотов начала XIX в. / Russian tsars and emperpors reflected in the mirror of French anecdotes of the beginning of the 19-th century

Рубрика: История литературы

Автор: Голубков Андрей Васильевич

Загрузить номер целиком

Аннотация

Статья посвящена анализу двух французских произведений, созданных в начале XIX в. и посвященных русской истории и царям: «История России, сведенная только к важным фактам» П. С. Марешаля и «Alexandrana, или Остроты и примечательные выражения Александра I, [сказанные] во время своего пребывания в Париже». Оба сборника вписываются в традицию анекдотов о царственных особах, получивших распространение на Западе с XVII в., и знаменуют собой меняющееся представление о деспотизме и «просвещенном государе» в Российской империи.

Abstract

The article deals with two French books of the beginning of the 19-th century devoted to the Russian history and tzars: «The history of Russia» by P.S. Maréchal and «Alexandrana or the jokes and remarkable expressions made by Alexander the I-st during his visit to Paris». It is argued that both of them belong to the tradition of anecdotes about monarchs in Western literature.

Ключевые слова

анекдот, П. С. Марешаль, Alexandrana, история России, Александр I