Илюшин А. А. Из Ада через Чистилище в Рай

Рубрика: К 750-летию рождения Данте

Автор: Илюшин Александр Анатольевич

Загрузить номер целиком

Аннотация

Сопоставляем понятия пересказа и перевода применительно к «Комедии» Данте. Воспроизводим пересказ и фрагменты перевода.

Abstract

Translation and paraphrase in relation to the «Divine Comedy» by Dante: the publication of the Russian-language retelling and some fragments of translation.

Ключевые слова

"БОЖЕСТВЕННАЯ КОМЕДИЯ", ДАНТЕ, ПЕРЕВОД, ПЕРЕСКАЗ