Коровин В. Л. О цикле духовных од И.А. Крылова = On the cycle of I.A. Krylov’s spiritual odes

Рубрика: К 250-летию рождения Ивана Андреевича Крылова

Автор: Коровин Владимир Леонидович

Скачать полный текст

Загрузить номер целиком

Аннотация

В середине 1790-х годов Крылов составил рукописный сборник своих лирических стихотворений, который открывался циклом из восьми духовных од – переложений псалмов, пронумерованных автором («Ода первая, выбранная из псалма...» и т.д.), но расположенных не порядку их нумерации в Псалтири (17, 71, 14, 96, 37, 93, 51, 87). В статье речь идет об истории публикации этих стихотворений, об их литературном и биографическом контексте (в частности, о переложениях псалмов А.П. Сумарокова и об актуальности для Крылова примера Н.П. Николева, выпустившего в 1795 г. том своих духовных стихотворений), а также о некоторых идеях и мотивах цикла и о его композиции, очевидно, имевшей для автора определенный смысл.

 

Abstract

In the middle 1790s Krylov made a manuscript collection of his lyrical poems, which opened with a series of eight spiritual odes – paraphrases of Psalms, numbered by the author («The Ode First selected from the Psalm...» etc.), but not in the order of their numbering in the Psalter (17, 71, 14, 96, 37, 93, 51, 87). In this article we are talking about the history of the publication of these poems, their literary and biographical context (in particular on Sumarokov’s paraphrases of Psalms and on relevant for Krylov an example of Nikolay Nikolev, which was published in 1795 volume of his spiritual poems), as well as some of the ideas and motives of the cycle and its composition, obviously had a certain meaning for Krylov.

Ключевые слова

И.А. Крылов; духовные оды; переложения псалмов; А.П. Сумароков; Н.П. Николев; лирическая циклизация

Keywords

I.A. Krylov; spiritual odes; paraphrases of psalms; A.P. Sumarokov; N.P. Nilolev; lyrical cyclization

DOI

10.31249/litzhur/2019.46.09