Сборник содержит статьи по материалам докладов XVIII международных Березинских чтений. В публикациях представлены различные актуальные направления лингвистики, отражающие современную картину лингвистических исследований в России и отчасти за рубежом. Сборник включает публикации по методологии
лингвистики и психолингвистики; экспериментальным и прикладным психолингвистическим и когнитивным проблемам; исследованию социального существования языка; переводоведению; функциональным, прагматическим аспектам изучения разных типов текста; использованию достижений языкознания в современной
лингвистической экспертизе.

Издание предназначено для широкого круга специалистов, аспирантов и магистрантов гуманитарных областей знания.

***

The collection contains articles based on reports presented at the XVIII Annual International Berezin Readings. The papers present various relevant areas of modern Linguistics, reflecting the modern picture of linguistic research in Russia and partly abroad. The collection includes articles on the methodology of Linguistics and Psycholinguistics, on Experimental and Applied Psycholinguistics and Cognitive Science, studies on the social existence of language, Translation Studies, functional,
pragmatic aspects of different types of text analysis, the use of the achievements of Linguistics in modern linguistic expertise.

The publication is intended for a wide range of specialists, graduate students and undergraduates in the humanitarian fields of knowledge.

Полный текст (PDF, 2 Мбайт)

Содержание

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ ЛИНГВИСТИКИ, ПСИХОЛИНГВИСТИКИ И КОГНИТОЛОГИИ

Николаева Н.Н., Нуриева Н.С. Теория концептуальной интеграции в когнитивной стилистике

Руденко В.Д. Феномен гибридного религиозно-философского дискурса даосизма

ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА РЕЧИ: ВОЗМОЖНОСТИ И ОГРАНИЧЕНИЯ

Добрякова М.В. Панасюгина Л.Е. Хезитация: социальное или индивидуальное? Культура речи или лингвопсихология?

СПЕЦИФИКА ТЕКСТОВОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ РАЗЛИЧНЫХ СЕМИОТИЧЕСКИХ СИСТЕМ

Гуджеджиани Т.А. Политический плакат как креолизованный текст

Попова М.С. Взаимодействие вербального и визуального в креолизованном тексте (на примере рекламных плакатов немецких автомобилей)

Раренко М.Б. Социальная реклама как гетеросемантический текст: проблемы восприятия

ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ БАЗОВЫХ ЭТНИЧЕСКИХ ЦЕННОСТЕЙ

Цюй Юнь. Репрезентация моральной ценности «культурность» в социальной рекламе Китая

ВОПРОСЫ ЛИНГВОДИДАКТИКИ

Асонова Г.А. Специфика речепорождения на занятиях по русскому языку как иностранному при обучении видам глагола

Иманалиева Т.И., Боколова С.Д., Оторбаева Г.Д. Примеры кейс-стади, применяемые на занятиях по русскому языку как неродному в высшей школе

Мурзалиева Д.Д., Боколова С.Д. Интеграция русского языка и образования на русском языке в Киргизской Республике

Скоробренко И.А., Бароненко Е.А., Райсвих Ю.А. Формирование межкультурной текстовой компетенции будущих учителей иностранного языка на основе работы с фабульными текстами

Чеботарева О.А. Риторика для языкового преподавания в средней школе и вузе