Представляем новый выпуск Международных Березинских чтений – «Языковое бытие человека и этноса»

Представляем ежегодный сборник материалов XIX Международных Березинских чтений – «Языковое бытие человека и этноса» 

Международные Березинские чтения проводятся ежегодно, начиная с 1999 года. В качестве организаторов в разные годы выступали ИНИОН РАН; Институт языкознания РАН; Алтайский государственный университет; Академия социального управления; Московский гуманитарно-экономический институт; Московский государственный лингвистический университет. В сборниках материалов конференции содержатся статьи и тезисы, относящиеся к разным направлениям и разделам современной лингвистики и отражающие реальную картину изучения языковедческих проблем в разных регионах России. В сборнике представлены статьи по методологии лингвистических исследований, переводоведению, когнитивной лингвистике, фоносемантике, проблемам социального существования языка и др.

Выпуск 24 

Напоминаем, что научные издания института можно приобрести в интернет-магазине

Содержание

КАРТИНА МИРА И ЕЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ

• Литягина П.К. Ценность «образование» в иерархии базовых ценностей современного школьника: пилотное экспериментальное исследование
• Стародубова О.Ю. Прагматика креолизованного текста и механизмы конструирования модели действительности, картины мира
• Хусяйнова С.Р. Использование коммуникативной категории «свой – чужой» как один из приемов манипуляции информацией в социальном сервисе Твиттер

СПЕЦИФИКА ТЕКСТОВОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ РАЗЛИЧНЫХ СЕМИОТИЧЕСКИХ СИСТЕМ

• Дубинина М.Н. Даньму китайских видеоплатформ как комментарий с азиатской спецификой
• Любова С.Г. Становление новой формы языка и особенности соотношения устной и письменной речи в коммуникативных жанрах интернетдискурса 
• Милякова В.В. Поликодовый мультимодальный характер рекламных сообщений в инстаблогах

ПРОБЛЕМЫ СЕМАНТИКИ И ПРАГМАТИКИ ТЕКСТА И ДИСКУРСА

• Балакай А.А. Номинации-англицизмы в русской вышивальной лексике (на материале русскоязычных рукодельных блогов)
• Зайцева И.Д. Семейный дискурс как среда реализации речевых манипулятивных практик
• Пискунова В.В. Теория речевых актов в применении социальной инженерии (на материале фишинговых писем)
• Поздеева Т.С. Вербализация пространства в текстах немецкоязычных аудиогидов к произведениям пейзажной живописи (аудиодескрипция)
• Тан Юе, Ду Цзыхань. Употребление тропов в комплиментах в речи русской и китайской молодежи

ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

• Раренко М.Б. О переводе художественных текстов, содержащих неправильности речи
• Юрченко Е.А. Стилистический прием сравнения в английском художественном тексте и его перевод на русский язык (на примере романа Иэна Макьюэна «Искупление»)

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ ЛИНГВИСТИКИ, ПСИХОЛИНГВИСТИКИ И КОГНИТОЛОГИИ

• Агилар-Валера Хосе Алонсо. Важность когнитивной лингвистики и психолингвистики в обучении иностранным языкам
• Заблоцки Э.Ю. Перспективы изучения немецкого языка мигрантами в Германии: Sprechen Sie Deutsch?
• Таймур М.П. Лингвокреативность: когнитивный диссонанс vs когнитивный резонанс
• Чеботарева О.А. Терапевтический эффект сторителлинга и фольклора для развития способностей у детей и преодоления последствий психологических травм
• Яковлев А.А. Методология исследований ментального лексикона и языкового сознания: сходства и различия
• Янкова Н.А. Концептуализация образов регионов постсоветского пространства посредством ресурсов русского языка.